cousas de la buli

Mi cumple

2010-12-04T09:18:00.001-08:00

Xa tamos en diciembre, pero quería contarvos lo del meu cumpleaños.

Aquí tou con ua bua tarta que me trouxeron para celebrar... (non se dice cuántos años). Echaime los que vos apetezca.

Mirai la tarta qué guapa es (mejor sabrá).

Besos para todos.

Festas

2010-08-28T03:54:00.000-07:00

Fía muito tempo que non vos contaba nada. Pasáronme muitas cousas. Vou falarvos de estas vacaciois.

Fai us días foron las festas en Navia, y tuvemos comendo en la huerta toda la familia. Veron todos los netos, fillos, nora y xenro de Oviedo, Gijón, Santiago y Madrid, todos xuntos celebramos las festas. Taba tamén el meu hermao Manolo.

En esta foto tou con el meu hermao Manolo.

Y tamén veron visitas, entre ellas Chitina, la mi amiga.

Pasámoslo mui ben.

De cine

2009-11-08T10:53:00.000-08:00

Fai us días fomos al cine y vimos ua película. Xa no me acordo moi ben de qué iba, pero dícenme las netas que era la última de Woody Allen. En la foto tou pedindo ua Coca Cola. A la salida encontreime con Emi, siempre la vexo en el cine.
Emi, si me tas vindo mándote chuchos.

El meu cumpleaños...

2009-11-08T10:29:00.000-08:00

El outro día foi el meu cumpleaños y celebrámoslo aquí en Gijón mui ben.
Como xa cumplín abondos empezo de novo y por eso la vela era un cero.
Nun salín muy guapa porque tou soplando. ¿Queréis saber cuántos cumplín?
Pos vou decíroslo: desde que nacín hasta hoy, los que aparento y los que vosoutros queráis echarme.

Salón del libro

2009-06-04T09:25:00.000-07:00

Aquí tou con la mía consogra, que fumos ver al "neto" David que presentou outro libro en Gijón fai xa uos días. Paseilo muy ben, con el éxito que tuvo sobre todo. Además que falou muy ben y hubo muito público. Tuvemos muy entretenidas.

En Antroido disfrazámonos

2009-03-21T07:40:00.000-07:00

Como véis xa ta aquí la mía colega.

En Antroido disfrazámonos. Cousas de las nosas netas. La verdad e que tamos ben guapas y reímonos abondo.

A ver si poño al día este blo. Taba un pouco emperezada.

Chuchos pa todos y todas las que me féis visitas.

Felices festas

2008-12-12T13:34:00.001-08:00

Send your own ElfYourself eCards

Xa veis en el video que la mía colega y you tamos muy contentas porque chega la Navidá.
Pa todo el mundo alegría, felicidá y sobre todo muita paz.

El neto de Santiago

2008-08-21T09:46:00.000-07:00

Tuvo pasando us días en Navia el meu neto Dani, que e el que teño en Santiago.

Xa se foi y siéntolo en falta porque me sacaba moitos días a dar un paseín. Él desesperábase porque me paraba la xente a saludarme, e que como tou en Gijón quieren saber de mín.

Ríese conmigo a montón el neno, y you pásalo ben con él tamén.

¡Oh vííírgen! Que pronto pasa el tempo.

Ala neno, a ver si nos vemos pronto.

Un chuchín.

Iphone

2008-08-13T03:55:00.000-07:00

Tuven revolvendo en el famoso iphone (chámase así).
Tuven mirando en él el meu blog y parecéume muy servicial porque se ven muitas cousas a la vez. E ua cousa nova pa mín, tas tocando en él y salen las webs, gustóume muito.
Non conocía ben esos aparatos que venen ahora novos.
¡Cuánto vamos avanzando en experimentos y aparatos! Adelantamos abondo, ben inventan.
A mí gústame verlos porque soy sabicheira pero olvídaseme enseguida.
E que son muitas cousas pa recordar y tamos de vacaciois.

Foise la mía colega...

2008-08-07T03:38:00.000-07:00

Hoy desayunéi té inglés que me trouxo la neta Olaya de Londres. Ta ben, un pouco más fuerte que el de aquí, tía más sabor.

Como vos dixen taba aquí la mía consogra, con la que salía todos los días a pasear. Tíamos sempre algún admirador que nos piropeaba. E que tamos ben curiosas las dos.

Pero hoy marchóuseme y ahora vou echarla ben en falta.
¡Hasta pronto Olga!
Besos y a ver cuándo volves.

Xa tou en Navia...

2008-08-05T03:45:00.000-07:00

...así que podéis vir verme si queréis, que tou de vacaciones.
Ahora cuando venga la nena xa me fairá uas fotos y veisme lo ben que tou.

Muitos chuchos pa los que tais ahí siguíndome.

La mía colega

2008-07-18T12:43:00.000-07:00

Mirai que amiga me echei más curiosía. E la mía consogra y tou encantada. Vamos tomar el pinchín todos los días, damos ua volta, vemos la tele xuntas...
¿Qué más quiero?

Fomos al cine

2008-06-16T07:53:00.000-07:00

Las netas Beatriz y Olaya y el neto David lleváronnos a las bulis al cine a ver Indiana Jones. Gustóunos muito, pero parecéunos que había muitos estruendos, daba medo.

Fomos a la sesión de las 10:30 y, claro, nun cenáramos, así que rematamos en McDonald's. Prestóunos muito, como si fóramos uas nenas marchosas.

¡Vaya netas y netos que temos!...Muitas gracias por fernos pasarlo tan ben.

2008-05-20T12:14:00.000-07:00

No vos contéi que tuvemos el outro día en la presentación del libro de David.

Gustoume muito todo lo que dixeron, David y el que lo presentou.

Aquí tou con la mi consogra Olga. Tamos ben guapas.

2008-04-13T04:10:00.000-07:00

Enséñovos outras poucas fotos.

Son tamén en Poniente. Qué ben lo pasamos.

2008-04-04T10:15:00.000-07:00

Vou compartir con vosoutros uas fotos que me fixo Olaya fai tempo xa.

Esta foi en Poniente. Ahora que ta fendo bon tempo en Gijón he de ir a que me de el solín. Hei de ir con la mía consogra Olga que ta aquí tamén.

Hasta llougo Madrid

2008-03-20T13:40:00.000-07:00

El miércoles vemos pa Gijón. Xa se acabou la estancia en Madrid. Paseilo muy ben, he de volver si Dios quier porque me cuidaron muy ben y vin muitas cousas.

Martes

2008-03-20T13:13:00.000-07:00

Téñovos un pouco abandonaos, e que nun tuven tempo. Vou contarvoslo ahora.
El martes veu verme la outra neta que teño en Madrid, Gada. Tuvo conmigo muy ben, falando y despós tuvemos vindo ua película: "El viaje de Carol". Gustoume muito. Teis que verla.

Lunes

2008-03-17T14:06:00.000-07:00

Hoy coyemos el metro. Non taba mal, chegamos pronto pero había muitas escaleras pa mín y foi lo que menos me gustou.

Tuven en la Puerta del Sol, donde toman las uvas en fin de año los madrileños. Muita xente y muy grande.

Fomos a ver la exposición de Modigliani, pero taba cerrao (parece que cerran los lunes y non lo sabíamos). Meu gozo en un pozo. (Fijaivos ben que tou en la foto.)

Así que fomos a Preciados y comprei ua blusa. Xa os la enseñarei.

Y pa terminar merendei ua tortita con un pouco de chocolate y un menta poleo. Prestoume ben. Xi xá.
Besos pa Olga, que xa la verei pronto.

Domingo

2008-03-17T13:55:00.000-07:00

El domingo paseilo tranquilamente. Tuven leyendo la prensa y desayunei ben ben, un té y un curasán que nos trouxo David. Entraba un solecín que nos consolaba.

Maravilleime:

2008-03-16T04:52:00.000-07:00

De noite fomos al teatro Maravillas a ver "Misterioso asesinato en Manhattan". Quedei maravillada. Gustoume la obra, rinme ben. Taba chen. Y prestoume porque fia muito tempo que nun iba al teatro. Además conocía de verlo actuar en la tele al cómico que fía de protagonista: Quique San Francisco. Fíalo muy ben, y despós la pinta que ten acompañaba pa rirse un más.

Hoy sabado...

2008-03-15T13:00:00.000-07:00

Desayunei té con leche y uas tostadas que me fixo David.

Y a la comida comemos pizza. Taba ben rica.

Esta soy you chisgando el oyo.

Aquí tou tomando ua pouca de Coca Cola, que teño sed.

Ayer...

2008-03-15T03:58:00.000-07:00

Tuven en el Círculo de Bellas Artes. Quedei "piflada", de ver aquello tan grande, tan guapo y tan limpio.

Aquí tou delante de las fachadas que pintou Antonio López (díxomo la nena). ¡Menuda categoría que teño! Por la calle de Alcalá vou (con la falda almidoná y los nardos apoyaos en la cadera... je je), en el cruce de la Gran Vía. Parecéume guapo, aunque no me chamou muito la atención, vexo espacios tan grandes en muitos sitios tamén. Venen a ser del mismo estilo en todas las ciudades. Pero no quita de que veña a conocerlo el que quiera.

E muy aberto Madrid, refiérome a la amplitud de las calles de esta zona. Aquí tou vindo la Cibeles y el Palacio de Telecomunicaciois (y tamén Ayuntamiento ¡donde ta Gallardón!) y al outro lao la Casa de América.

Despós fomos andando y pasamos por xunto al bar Chicote. Teño que volver pa tomar un cóctel, que ten muita fama.

Tamén fomos por Fuencarral. Non se podía andar de tanta xente, embisten a un, non miran. ¡Oh virgen! reventei de tan larga que era. Tendas muitas, cafés poucos.

Quixen sentarme pa descansar un pouco. Costounos trabayo encontrar un café, metímonos en un que dicen faxion pero había ben pouco sitio, tropezaban pa pasar contra nosoutros. Tanto queren aprovechar el espacio... ¡y nin pinchín nos puxeron!

Outro dia mas en Madrid.

2008-03-13T09:18:00.000-07:00

Como hoy fixo sol apetecéusenos un helao.
Prestoume por la vida.

Despós púxeme a leer los comentarios de internet, y contesteilos todos. Muitas gracias por seguirme y por los piropos que me echáis. Muito me choca que me podan ver en todos esos sitios...

Hoy fixen ben de cousas:

2008-03-12T15:01:00.000-07:00

Hoy comemos tallarines. La nena fíxome comerlos con palillos, pensei que iba a ser más difícil pero déuseme ben. Prestoume.

Salimos dar ua volta.

Vín esta mouto que me gustou. Eran ben grande y fíxome gracia verla de cerca (tan grandúa...).

Despós pasamos por la plaza del 2 de mayo, y pasei un pouco de apuro de que me fixera la nena la foto delante de tanta xente.

Tomamos un café en el Comercial con el noso amigo Bolado. Fía la mar de tempo que no lo vía. Prestoume muito.

Por la tarde...

2008-03-11T13:38:00.000-07:00

Seguín los consejos de la mia neta y puxen pantalois...

...perfumeime con Chanel y fomos dar ua volta.
Las calles de Malasaña parecenme muy estrechas y no me gusta que las paredes ten pintadas con letreros mal feitos, escritos que non se entenden... pensei que Madrid taría más curioso. Cuando vexa outros barrios xa vos diréi más impresiones.

Lo que fixen hoy...

2008-03-11T08:14:00.000-07:00

Mientras taba esperando a la nena tuven fendo cousas de la casa: regando, planchando... Despós de todo eso vino la nena, fixo la comida y comemos. Si nos apetece vamos tomar un café afora. (Pero más tarde que ahora ten que trabayar y yo a ver la tele y leer un pouco.)

Outra noite en Madrid

2008-03-10T14:12:00.000-07:00

Hoy fixo muito frio y un vento tremendo, así que quedamos en casa jugando al parchís y vindo ua película. Mañá xa se verá lo que femos.

Mi segunda noite en Madrid

2008-03-10T10:56:00.000-07:00

Fomos dando un paseo atravesando Malasaña, desde San Vicente Ferrer hasta llegar a Fuencarral. Aunque era tarde y las tiendas taban cerradas paramos en los escaparates mientras íbamos de camin al cine. Fixeronme descuento por "jovencita".

Mi primera noite en Madrid

2008-03-09T09:44:00.000-07:00

Tuve tomando un té al jazmín en "El Parnasillo", frente al teatro Maravillas. El té no me gustó muito porque era demasiado aromático, pero gustoume el sitio. Despós fomos a un restuaurante y cenei confit de pato. Taba bon.